Język to nie tylko zbiór dźwięków. To jest system znaczeń. Semantyka jest gałęzią językoznawstwa badającą te znaczenia. Bada, w jaki sposób rozróżniamy pojęcia. Konkretne, takie jak kot i pies. Abstrakcyjne, takie jak radość i smutek. Bez semantyki nie bylibyśmy w stanie zinterpretować tego, co mówią nam ludzie.
Weźmy wyrażenie „zamknął usta”. Ma to sens, ponieważ słowo usta sugeruje zdolność otwierania i zamykania. Zamiast tego spróbuj powiedzieć „wyciągnął wtyczkę”. Znaczenie zostaje zniszczone. Widelce nie mają semantycznego atrybutu otwierania lub zamykania. Koncepcja nie jest odpowiednia.
Aby zrozumieć, jak działa język, musimy przyjrzeć się relacjom semantycznym. Te relacje grupują słowa według wspólnych cech, pól lub relacji. Tak działają te połączenia.
Zrozumienie cech semantycznych (sem)
Znaczenie słowa można podzielić na małe jednostki zwane semes. Są to podstawowe cechy, które słowo ma lub nie ma. Określają, czym słowo jest, a czym nie.
Weź pod uwagę zasłonę i prześcieradło. Obydwa są wykonane z tkaniny. Obydwa mają kształt prostokąta. Ale ich konkretny cel jest inny. Zasłona blokuje światło. Prześcieradło przeznaczone jest do spania.
| Słowo | Znak 1 | Znak 2 | Znak 3 |
|---|---|---|---|
| Zasłona | Tkanina | Kształt prostokątny | Bloki światła |
| Prześcieradło | Tkanina | Kształt prostokątny | Zaprojektowany do snu |
Ta sama logika dotyczy zwierząt. Spójrz na tygrysa, kota i królika.
- Tygrys: zwierzę, ssak, drapieżnik, kot, duży rozmiar, dziki.
- Kot: Zwierzę, ssak, drapieżnik, kot, mały rozmiar, domowy.
- Królik: Zwierzę, ssak, roślinożerca, zajęczak, mały rozmiar, dziki.
Możesz dodać więcej rodzin. Wełna w paski. Wysuwane pazury. Duże uszy. Każda cecha zawęża definicję.
Definiowanie pól semantycznych
Pole semantyczne (lub rodzina) to grupa słów oddzielających semy. Komary, wieloryby, ośmiornice i psy podzielają tę „zwierzęcą” koncepcję. Należą do dziedziny zwierząt.
Ale pola zmieniają się w zależności od ogólnych funkcji. Ośmiornica i wieloryb dzielą „morze”. Wchodzą na pole zwierząt morskich. Wieloryb i pies mają wspólną „ssaczą” tożsamość. Wkraczają na obszar ssaków.
Nie możesz utworzyć pola zwierząt domowych, używając tylko tych czterech typów. Tylko pies odpowiada kategorii „zwierzę domowe”. Jeśli jednak dodasz kota lub kanarka, pole się rozwinie.
Typowe przykłady pól semantycznych:
- Artykuły gospodarstwa domowego: Krzesło, stół, łóżko, sofa, lampa, drzwi. (Ogólne semes: przedmiot, wnętrze domu).
- Roślinożercy: zebra, krowa, żyrafa, gnu, jeleń. (Semes pospolity: zwierzęcy, zjada rośliny).
- Sala lekcyjna: Tablica, biurko, krzesło, projektor, notatnik. (Semes ogólny: przedmiotowy, w obrębie klasy).
- Jedzenie: Stek, fasola, jajko, kukurydza. (Ogólne seme: do jedzenia).
Zrozumienie tych powiązań pomoże Ci zobaczyć, jak słownictwo jest pogrupowane. To nie przypadek. To jest uporządkowane.
Relacje semantyczne definiują, w jaki sposób słowa są powiązane poprzez znaczenie. Nie chodzi tylko o poszczególne definicje, ale także o to, jak terminy odnoszą się do siebie w kontekście.
Synonimy i antonimy
Synonimia i antonimia to najbardziej podstawowe połączenia semantyczne. Opierają się na podobieństwie lub kontraście.
Synonimia istnieje, gdy słowa mają to samo znaczenie. Słowa doskonały, niezwykły i wysublimowany wskazują na wysoką jakość. Można je zamieniać w zdaniu bez zmiany głównego znaczenia:
Jego egzamin z języka angielskiego był doskonały/niezwykły/wzniosły.
Inne popularne pary:
– Zrób (zrób) i opracuj (skomplikuj/szczegóły)
– Zakończenie (zakończenie) i zakończenie (koniec)
– Start (na początek) i początek (na początek)
– Chodzić (iść) i spacerować (chodzić)
Kontekst ma znaczenie. Wiele słów jest synonimami tylko w określonych sytuacjach. Nabyć (kup) i kup (kup) są odpowiednie dla roweru:
Kupił/kupił nowy rower.
Ale nie dla wiedzy:
Nabył umiejętności obsługi komputera (ale nie kupił ).
Antonimia jest prostsza. Chodzi o przeciwieństwa. Szczęśliwy (szczęśliwy) i smutny (smutny). Wysoki (wysoki) i niski (niski).
Przykłady:
– Początek (początek) i koniec (koniec)
– Włącz (włącz) i wyłącz (wyłącz)
– Piękna (piękna) i brzydka (brzydka)
– Gładkie (gładkie) i szorstkie (szorstkie)
Polisemia
Polisemia ma miejsce, gdy jedno słowo ma kilka powiązanych znaczeń.
Weźmy słowo mysz (mysz). To jest mały gryzoń. To także urządzenie komputerowe. W słowniku te znaczenia są wymienione jako klauzule numerowane.
Kabo
Z łaciny caput* (głowa).
- Każdy z końców czegoś.
- Mała pozostała część czegoś.
- Uchwyt.
- W niektórych rzemiosłach – nić lub pasmo.
Źródło: słownik hiszpański (dostosowany pod kątem treści).
Inne słowa polisemiczne:
– Dom (budynek, linia rodzinna, firma)
– Znak (ogrodzenie, billboard, przeszkoda)
– Ogień (płomień, ognisko, miejsce do gotowania, strzał)
– Stolica (głowa, główne miasto, bogactwo, aktywa ekonomiczne)
Zjawisko to nazywa się polisemią. Pokazuje, jak język ewoluuje i dostosowuje się.
Homonimia
Homonimia opisuje słowa, które brzmią tak samo, ale znaczą co innego. Są to różne słowa o różnym pochodzeniu.
- Asa (od asarse, smażyć) i asa* (uchwyt) brzmią identycznie. Ich etymologie nie są ze sobą powiązane.
W słownikach przypisane są im osobne hasła. Jeśli szukasz słowa i widzisz je na liście kilka razy, jest to homonim.
Istnieją dwa typy: homofony i homografy.
Homofony brzmią tak samo, ale są zapisywane inaczej.
- Callado (od callar, żeby być cicho) i cayado (laska). Ta różnica zanika w regionach, w których ll i y nie są zróżnicowane.
- Vasto (ogromny) i basto (niegrzeczny).
- Tuvo (miał) i tubo (fajka).
- Casa (dom) i caza (polowanie). To zamieszanie występuje, gdy s i z brzmią tak samo.
Homografy brzmią i wyglądają dokładnie tak samo.
- Libro (od librar do darmowej) i libro (książka).
- Kobra (od kobra, zbieranie pieniędzy) i kobra (wąż).
- Bote (kontener) i bote (łódź).
- Lima (owoce cytrusowe) i lima (plik).
Hiponimia i hipernimia
Znaczenia słów rzadko są izolowane. Pasują do szerszych kategorii.
Hiponimia ma miejsce, gdy jedno znaczenie zawiera się w innym.
Owczarek niemiecki, jamnik i Yorkshire Terrier to wszystkie typy psów*.
Wszyscy Yorkowie to psy. Nie wszystkie psy to Yorki. Pies to szersze pojęcie.
Dlatego:
– York jest hiponimem słowa pies.
– Pies jest hipernimem słowa York.
Pies jest także hiponimem hipernimu ssak. Wszystkie psy są ssakami. Nie wszystkie ssaki są psami.
Ta sama logika dotyczy grzybów:
– Hypernym: Grzyb
– Hiponimy: borowik, pieczarka, czarna trufla, borowik
Dodatkowe przykłady:
Hiperonim
Hiponim
małż
ślimak, kalmary, ośmiornica, małż
ptak
koliber, skowronek, drozd, kanarek
buty
sandały, buty, mokasyny, jengi
pająk
tarantula, czarna wdowa, brązowy samotnik
Hierarchia ta pomaga nam organizować informacje. Tworzy strukturę w języku. Pozwala zachować precyzję. Albo przynajmniej stara się nim być.
