Tanda baca bukan sekadar hiasan. Itu adalah kerangka kalimat Anda. Tanpanya, pikiran-pikiran akan terpecah menjadi satu aliran yang terengah-engah.
Anda mungkin mempelajari peraturan ini di sekolah. Tapi apakah Anda ingat mengapa? Mengapa menggunakan koma dan bukan titik koma? Kapan tanda kurung menggantikan tanda hubung?
Panduan ini menguraikan tanda-tanda penting tanda baca. Kami akan melihat kesalahan umum. Kami akan memperbaikinya.
Dasar-dasar: Penekanan, Jeda, dan Pertanyaan
Mari kita mulai dengan atlet angkat berat. Tanda-tanda ini mengontrol ritme dan maksud tulisan Anda.
Koma memberi Anda jeda singkat. Mereka memisahkan item. Mereka menjaga daftar agar tidak bercampur aduk.
“Leí un poco, tomé un té y me dormí.”
Titik koma menghubungkan ide-ide terkait. Mereka lebih kuat dari koma tetapi lebih lembut dari titik.
Titik dua memperkenalkan sesuatu. Sebuah daftar. Penjelasan. Sebuah kutipan. Mereka menciptakan antisipasi.
Tanda kurung berisi informasi tambahan. Kalimat utama mengalir tanpa mereka. Itu untuk tambahan.
“Hice los cálculos (45 menit untuk ir dan 45 menit lainnya untuk berputar) dan salí a la hora del almuerzo.”
Tanda kutip menyorot kata-kata tertentu. Atau mereka membingkai pidato langsung.
“La banda se creía ‘la mejor’.”
Tanda seru dan tanda tanya menentukan nadanya. Mereka memberi tahu pembaca cara membaca baris tersebut.
“¿Apakah ini farmasi?”
Ellipsis menyarankan untuk berhenti. Atau keraguan.
Tanda hubung (bentuk panjang, atau raya dalam bahasa Spanyol) menyela atau menekankan.
Tanda hubung menggabungkan kata. Itu adalah garis pendek di dalam suku majemuk.
Mengisi Bagian yang Kosong
Aturan masuk akal ketika Anda melihatnya beraksi. Mari selesaikan kalimat ini dengan menggunakan tanda yang benar.
1. Daftar dan Nama
Saat mencantumkan nama, Anda memerlukan koma.
“Ana, María, Juan dan Berto acaban de salir.”
2. Pernyataan vs. Pertanyaan
Jika Anda menyatakan suatu pemikiran, bukan menanyakannya, Anda tidak menggunakan tanda tanya pembuka.
“Saya bertanya jika saya ingin bertanya.”
3. Dialog dan Emosi
Dialog menggunakan tanda hubung (atau tanda kutip, tergantung gaya). Tanda seru menunjukkan volume.
“Pada akhirnya, gritó de alegría: — ¡He ganado!”
4. Apositif
Informasi tambahan tentang seseorang perlu diberikan.
“Ya, masakannya lebih sederhana daripada yang diketahui, ini adalah hamburguesa terbaik yang tidak bisa dia lakukan.”
5. Pikiran yang Mengikuti
Elips menunjukkan kalimat yang tidak lengkap.
“Tidak aburrida. Es… tidak dapat terurai.”
Jebakan Koma: Saat Kebanyakan Orang Gagal
Koma adalah tanda baca yang paling banyak disalahgunakan. Mari kita lihat lima contoh. Hanya satu yang benar.
Opsi A: Klien baru yang tidak dapat membayar apa pun jika Anda menginginkannya.
Salah. Klausa relatif tidak membatasi di sini. Perlu koma di kedua sisi.
Koreksi: “Klien baru, apa yang tidak Anda lakukan, tetap saja itu yang Anda inginkan.”
Opsi B: Jika Anda mengulangi apa yang telah dilakukan, tidak ada perubahan.
Salah. Ini adalah klausul yang membatasi. Ini mengidentifikasi yang pengemudi pengiriman. Tidak perlu koma.
Koreksi: “El repartidor que trajo la tarta no tiene cambio.”
Opsi C: Konferensi sedang berkumpul, dan itu sala.
Salah. Ungkapan “en esa sala” sangat penting untuk lokasi. Ini bukan tambahan.
Koreksi: “Los conferenciantes están descansando en esa sala.”
Opsi D: Dalam hal ini, konferensi harus segera dibuka.
Benar. Frasa keterangan “En esa sala” ada di awal. Itu harus dipisahkan dari subjek utama.
Opsi E: Direktur dan profesor, entraron corriendo.
Salah. Anda tidak dapat menempatkan koma di antara subjek dan kata kerja.
Koreksi: “El direktur dan profesor entraron corriendo.”
Dialog yang Menonjol: Contoh Harry Potter
Menekankan dialog bisa jadi rumit. Terutama ketika karakter saling menyela.
Mari kita lihat adegan antara Snape dan Ron.
Teks:
«— Aku sedang sibuk dengan taman yang memiliki banyak uang dalam pertarungan yang sangat berharga ___ lanjutkan Snape.
___ Ini adalah hal yang paling penting bagi kita dan ___ — lalu melarikan diri dari Ron.
___ Diam ___ — berputar saat Snape berkata. ___ Sayangnya, tidak ada bagian dari rumah saya dan keputusan pengusiran tidak sesuai dengan saya ___ Temukan orang-orang yang mungkin bisa dimuliakan ini. Esperad di sini».
Solusinya:
1. Gunakan tanda hubung untuk mengatribusikan pidato.
2. Gunakan tanda hubung untuk memulai balasan Ron.
3. Gunakan elips untuk pidato yang belum selesai.
4. Gunakan tanda seru untuk perintah.
5. Gunakan titik untuk mengakhiri pikiran.
Versi yang Dikoreksi:
«—Saya sedang sibuk dengan taman yang memiliki banyak uang dalam pertarungan yang sangat berharga —lanjutkan Snape.
—Ese árbol nos hizo más daño a nosotros que nosotros a…» — lalu melarikan diri dari Ron.
—¡Diam! — berputar ke arah Snape. — Sayangnya, tidak ada bagian dari rumah saya dan keputusan pengusiran tidak sesuai dengan saya. Pergilah ke bus dengan orang-orang yang bisa Anda nikmati ini. Esperad di sini.”
Perhatikan penggunaan tanda hubung untuk tag speaker. Perhatikan tanda seru di dalam struktur kutipan/tanda hubung.
Menemukan Kesalahan
Manakah dari kalimat berikut yang mengandung kesalahan tanda baca?
A) Akhirnya putus asa.
Benar. Kalimat sederhana. Periode di akhir.
B) Untuk membuat warna pastel jika diperlukan: huevos, harina, azúcar…
Bisa diperdebatkan, namun sering kali diterima. Titik dua dapat memperkenalkan daftar.
C) «Solo se ve bien con el corazón.» itu adalah ungkapan El Principito.
Dapat diterima. Kutipan digunakan sebagai frase kata benda.
D) Ini adalah rasa yang enak; bagaimana kita? lihat salado.
Salah.
E) ¿Bisakah aku tertidur?
Benar. Pertanyaan langsung.
Kenapa D salah:
Titik koma menghubungkan dua struktur paralel. Bagian kedua menghilangkan kata kerja “gustar”. Saat Anda menghilangkan kata kerja dalam struktur paralel, Anda menggunakan koma, bukan tanda tanya yang memutus alur.
Koreksi:
“A elos les gusta lo dulce; a nosotros, lo salado.”
Koma menandai elipsis kata kerja.
Memahami Penggunaan Koma
Mari kita tinjau aturan koma. Pernyataan mana yang salah?
A) Kami menggunakan koma untuk penjelasan tambahan.
BENAR. Klausul non-restriktif memerlukannya.
B) Kami menggunakan koma setelah vokatif.
BENAR. “Chicos, apakah kamu mau?”
C) Kita tidak bisa menggunakan koma ketika kata kerja dihilangkan.
PALSU. Ini yang baru saja kita diskusikan. Kami menggunakan koma untuk menandai kata kerja yang dihilangkan.
D) Kami menggunakan koma pada tanggal untuk memisahkan tempat dan tanggal.
BENAR. “Meksiko, 27 April 2022.”
E) Kami menggunakan koma untuk memisahkan elemen.
BENAR. Daftar membutuhkannya.
Yang Dapat Dibawa Pulang
Tanda baca itu logis. Ini mengikuti pola.
- Koma pisahkan, cantumkan, dan hilangkan informasi yang tidak penting.
- Pernyataan akhir Periode.
- Tanda tanya menuntut jawaban.
- Tanda seru menunjukkan energi.
- Titik dua perkenalkan.
- Titik koma menghubungkan ide-ide yang mirip.
- Tanda kurung sembunyikan di samping.
- Tanda hubung menyela atau menekankan.
- Kutipan bingkai pidato atau judul.
- Ellips menghilang.
Latihan menjadi sempurna. Bacalah dengan cermat. Perhatikan di mana jedanya. Perhatikan di mana suara itu berubah.
Mulailah menggunakan tanda-tanda ini dengan niat. Tulisan Anda akan mendapatkan kejelasan. Makna Anda akan mendarat.
Apakah ada aturan tanda baca yang masih membingungkan Anda? Mungkin perbedaan antara titik koma dan titik dua? Atau kapan menggunakan tanda kurung versus tanda hubung?
Teruslah menulis. Lanjutkan mengedit. Detailnya penting.
Mengapa tanda baca mengubah arti (dan menyelamatkan hubungan)
Lihatlah perbedaan antara tanda titik, tanda tanya, dan tanda seru. Ini bukan hanya kesalahan tata bahasa. Itu nada. Itu niatnya. Inilah perbedaan antara menyatakan fakta dan berteriak kegirangan.
Perhatikan empat kalimat ini. Mereka menggunakan kata-kata yang persis sama. Tanda baca melakukan semua pekerjaan berat.
¿Ha, apa yang terjadi?
Ini adalah pertanyaan langsung. Anda meminta informasi. Infleksi suara yang ke atas ditangkap oleh tanda tanya pembuka dan penutup. Ini adalah rasa ingin tahu yang netral.
Hal yang benar.
Ini adalah sebuah pernyataan. Periodenya menjatuhkan nada. Itu fakta. Dia ada di sini. Masalahnya sudah ditutup.
Hal yang benar…
Elipsis menggantung di udara. Itu tidak jelas. Ini menyiratkan bahwa ada banyak hal yang ingin dikatakan, atau bahwa pembicara kewalahan. Ini menunjukkan keraguan atau kemunduran. Ini menciptakan ketegangan.
¡Ha, salah!
Ini adalah kegembiraan. Tanda seru memperkuat emosi. Bukan hanya karena dia tiba; itu masalah besar. Itu melegakan, gembira, atau mengejutkan.
Saat Anda belajar membaca tanda baca, Anda berhenti menebak-nebak maksud orang. Anda mulai mengetahuinya.
Bagaimana koma memisahkan ide (dan orang)
Koma adalah lampu lalu lintas penulisan. Mereka memberi tahu pembaca kapan harus memperlambat, kapan harus berhenti, dan kapan harus bergabung.
Tanpa mereka, kalimat-kalimat akan menjadi tidak masuk akal.
“Beli manzanas peras y pisang.”
Baca ini dengan cepat. Ini sedang berjalan-jalan. Anda tidak tahu di mana ujung apel dan pir dimulai. Sepertinya buah hibrida yang aneh.
Tambahkan koma: “Compra manzanas, peras y bananas.”
Sekarang sudah jelas. Anda mencantumkan tiga item berbeda. Koma memisahkan elemen. Ini adalah pencacahan sederhana.
“Oye mama firma aquí.”
Ini terdengar seperti perintah untuk seorang ibu yang menandatangani sesuatu, tapi tanpa jeda, jadi kacau. Apakah “Oye” bagian dari namanya? Apakah “mamá” merupakan objek kata kerja?
“Oye, mama, firma aquí.”
Di sini, “mamá” adalah sebuah vokatif. Itu dengan siapa Anda berbicara. Anda memisahkan vokatif dari sisa kalimat dengan koma. Itu sopan. Sudah jelas.
“Lucía Ana y Carla son mis mejores amigas.”
Sekali lagi, daftarnya berlumpur. Siapakah Lucia? Apakah Ana merupakan orang tersendiri atau bagian dari namanya?
“Lucía, Ana y Carla son mis mejores amigas.”
Koma setelah Lucía memisahkan nama depan dan nama kedua. Huruf “y” (dan) biasanya tidak memerlukan koma sebelum dalam daftar bahasa Spanyol, tetapi koma pertama sangatlah penting. Ini menyusun subjeknya.
Saat “pero” meminta jeda
Tidak setiap konjungsi memerlukan koma. Tapi “pero” (tetapi) sering kali demikian.
“Voy pero no vuelvo.”
Jika Anda membaca secepat ini, itu hanya satu tarikan napas. Namun secara logika, ada pertentangan. Anda pergi, namun, Anda tidak akan kembali.
“Voy, tapi tidak ada vuelvo.”
Koma sebelum “pero” menandakan adanya pergeseran pemikiran. Ini memisahkan dua gagasan yang berlawanan. Ini bukan sekedar daftar; itu kontras.
Lalu ada interupsi.
“Tapi bagaimana dia mengatakan itu tidak akan terjadi.”
Ini agak kikuk. “Como he dicho” (seperti yang saya katakan) adalah klausa yang disisipkan. Ini memutus alur kalimat utama “no volveré”.
“Tetapi, seperti yang dia katakan, tidak ada yang berubah.”
Lampirkan interupsi dengan koma. Ini memicu informasi tambahan. Ini memberitahu pembaca, “Abaikan bagian ini sebentar untuk kembali ke poin utama.”
Memperbaiki kesalahan tanda baca yang umum
Mari kita lihat mengapa beberapa jawaban dalam latihan ini salah.
b) “Tidak, ya dia bilang, que no voy.”
Koma kedua salah. Anda tidak memerlukan koma sebelum “que” di sini. Ini terhubung langsung ke kata kerja. Versi yang benar adalah: “Tidak, ya he dicho que no voy.”
c) “Menu berikutnya.”
Ini adalah seruan. Ini bukanlah pernyataan kering. Itu membutuhkan tanda pembuka. “¡Menu berikutnya!”
d) “Ini kafenya!”
Jika Anda menawarkan kopi, Anda menanyakan apakah mereka menginginkannya. Itu sebuah pertanyaan. “¿Te traigo un café?” Jika pernyataan tersebut merupakan pernyataan fakta, kecil kemungkinannya untuk dijadikan percakapan. Namun biasanya ungkapan ini adalah sebuah tawaran.
e) “El vestido que tengo y todavía me queda bien: está sucio.”
Titik duanya salah. Klausa relatif “que tengo” dan “que todavía me queda bien” bersifat restriktif atau non-restriktif bergantung pada konteksnya, namun merupakan bagian dari subjek. Anda memerlukan koma untuk mematikannya.
“El vestido que tengo, y que todavía me queda bien, está sucio.”
Atau, jika klausanya penting: “El vestido que tengo y que todavía me queda bien está sucio.” (Tanpa koma). Namun jika Anda menambahkan info tambahan, gunakan koma.
Mengisi bagian yang kosong: Dialog dalam konteks
Berikut adalah bagian lengkapnya dengan penerapan tanda baca yang benar. Perhatikan bagaimana nadanya bergeser pada setiap tanda.
**Profesor, saya pikir sekarang dia bermaksud melakukannya. Tapi kalau saya punya hubiera yang sudah dijelaskan sebelumnya
