Як навчитися в 2 рази швидше запамятовувати англійські слова

110

Та що ти як нерідний?!

Саме цей принцип і породжує проблеми, які виникають у кожного, хто не є носієм того чи іншого іноземної мови до вивчення якого він приступає. Часто нам буває важко вивчити нашу рідну мову, так що ж говорити про англійську! Взагалі важко вчити мови, що належать групі, дуже віддаленій від «слов’янської», в якій перебуває українська мова. «Німецька» група з англійською мовою входить в їх число. Що ж нам заважає легко і швидко вивчити англійські слова?

Складності охоплюють головні аспекти — вимова, правопис і лексичне значення. По-перше, в англійській мові існує багато звуків (фонем), які відсутні в мові російській, а отже, нашому мовному апарату важко перебудуватися на іншу артикуляційну схему.

По-друге, різниця в буквеному складі англійської та російської мов. Зрозуміло, що англійські слова, записані «латиницею», швидко і легко вивчити не вийде. І, по-третє, проблемою є зіставити зовнішню оболонку слова (до того ж, скажемо ще раз, записаного незнайомими символами) з його наповненням, тобто значенням.

Не менш складним стає запам’ятовувати і утримувати нові слова в довготривалій пам’яті для успішного оперування ними в майбутньому. З тим, як найкраще запам’ятовувати англійські слова, ми познайомимо наших читачів у цій статті.

Слова з’єднуємо з емоціями

Як вивчити більше нових англійських слів? Потрібно поставити їх у певний асоціативний ряд. Візьмемо до прикладу — honey (мед). Його буде легко зафіксувати в пам’яті, якщо представити у роті солодкий смак цих ласощів і згадати його запашний аромат. Є й інший варіант (для тих, хто мед не любить або ще не пробував) — пов’язати слово honey з дорогим серцю людиною. Адже у розмовному мовленні ця лексична одиниця вже перекладається як «милий(-ая), коханий(-а)».

Застосовуючи цей метод, Ви завжди зумієте швидко знайти слово в своєму запасі — досить опинитися в ситуації, що припускає виникнення у Вас тих же емоційних асоціацій, які були використані при його запам’ятовуванні.

Book

Видно з контексту

Часто нове слово, з яким Ви вперше зіткнулися, в англійській мові має масу лексичних значень. І тут важливо виділити з усього цього різноманіття одне, що застосовується до тієї мовної ситуації, де воно Вам і зустрілося. Не прагнете вивчити весь набір варіацій перекладу, боячись, що в іншому контексті Ви це слово не зрозумієте. Більшість значень англійських слів — мотивовані, так що знаючи перше з них, можна досить легко і швидко здогадатися і про інших.

Труднощі можуть скласти для Вас становлять тільки омоніми — слова, схожі за написанням і звучанням з вже відомим Вам. Їх набір значень може відрізнятися в силу їх приналежності до іншої смислового групі. З ними краще бути обережніше.

Найменування — це те ж дію, тільки іменник

Цікавий метод легко запам’ятовувати англійські слова полягає в спробі вивчити якомога більше дієслів, що позначають найбільш поширені дії людини, тварин, а також різних механізмів, агрегатів та інших складних конструкцій неживого спрямування.

Плюс цього способу запам’ятовування у тому, що навіть якщо Ви не пам’ятаєте слово, що служить для назви предмета, але точно пам’ятаєте слово, що позначає вироблене цією річчю дію, Ви все одно опишете цей предмет. Вам знадобиться всього лише два основних обороту мови — «the thing that/which…» (…) і «the person that/who…» (чоловік, який…).

Наприклад, “the person who cuts hair” (людина, яка відрізає волосся). Слово hair і дієслово cut запам’ятовувати трохи простіше, ніж слово “hairdresser” (перукар) в силу його многосложности. Або “the thing that keeps fresh food” (те, що зберігає їжу свіжої), тобто “холодильник”, що в англійській дорівнює слову “refrigerator”, а його при малому досвіді володіння мовою запам’ятовувати не завжди виходить відразу.

Поповнення словникового запасу за картками

Що робити, якщо потрібно вивчити багато англійських слів? — Шукати допомоги у перевірених засобів. Метод «карток» визнаний більшістю фахівців найбільш дієвим і найкраще підходящим для вивчення мови на самостійній основі. Коротко висвітлимо «рецепт» такого методу.

Щоб успішно вивчити англійські слова, Вам знадобиться:

  • пишучий предмет — 1 шт. (олівець або ручка – за смаком)
  • невеликі аркуші паперу, можна навіть маленькі листочки для записів «під телефон» — за кількістю записаних слів, краще на якийсь час взяти багато; не забудьте залишити обидві сторони аркуша чистими;
  • терпіння, старанність і вільний час — по максимуму.

На одній стороні аркуша Ви записуєте англійське слово і позначки про вимові, на іншій стороні — його переклад. Якщо того потребує ситуація, можете написати декілька основних значень. Після цього Ви кладете картки російськими еквівалентами вгору.

Вибравши будь-який термін, Ви вимовляєте його вголос, потім перевертаєте картку і перевіряєте себе. Якщо Ви запам’ятали вірно, кладете картку в одну стопку, якщо немає — в іншу. Повторювати процедуру потрібно до повного переміщення карток з невивченими словами в протилежну стопку.

Мінус такого підходу може критися в індивідуальних особливостях пам’яті. Запам’ятавши багато слів відразу, Ви можете не зуміти швидко вичленувати потрібний термін, не повторивши всю групу вивчених слів, тому що часто ми запам’ятовуємо інформацію саме в сукупності.

Як перевірити, чи допоможе вам це т метод легко і швидко вивчити англійські слова? Дуже просто -якщо Вам під силу почати розповідати вірш, наприклад, відразу з п’ятої — цей метод для Вас.

Підіб’ємо підсумки

Якщо Ви хочете якомога швидше вивчити нові англійські слова, дотримуйтеся такого алгоритму:

  • Згрупуйте слова так, щоб поруч стоять лексичні одиниці з різних сфер починалися з різних букв;
  • Краще заучувати англійське слово тільки в одному значенні, відповідному під конкретний контекст;
  • Запам’ятовувати слова треба в послідовності, «переклад – вимова – написання», що дозволить Вам легко відтворювати їх в усному мовленні і в письмовій.
  • Методик запам’ятовування існує достатня кількість. Не всі вони універсальні і підходять не для всіх. Кожну методику потрібно тестувати індивідуально і вибирати ту, яка приносить максимальний ефект саме для вас особисто. Удачі.